Language:


Financial services practice

More than half of English Editorial Services’ revenues come from clients in the financial services sector. That should not be surprising if one considers that the firm was established by a former investment analyst, head of equity markets research, and agricultural commodity markets specialist. The founder, Gale A. Kirking, is a Chartered Financial Analyst (CFA) and holds an MBA in International Management from one of the world’s leading business schools.

English Editorial Services’ clients include banks, M&A boutiques, stock brokerages, fund managers, and other financial services providers. We have experience in writing, editing and translating the full range of documents and projects occurring in the financial services sector: investment research, contracts, due diligence documents, prospectuses, marketing materials, investment memoranda, and more.

All of our staff members regularly work with financial documents. Each has signed an agreement explicitly committing himself or herself strictly to uphold the confidentiality of every client’s information and pledging not to act upon that information for personal or financial gain. Especially when working between Czech and English, they are aided in their work by English Editorial Services’ proprietary dictionary of banking and finance. This extensive terminology database represents an important competitive advantage for English Editorial Services and takes in all important areas of investment, corporate finance, and banking.

As his time allows, Mr. Kirking also provides consulting in the investment research area. An expert at applying finance theory in practical research work, debugging analyses and improving readability, he assists brokerage clients to make their organizations' research products more credible and useful to investors. In his work as a head of research and consultant, Mr. Kirking has coached numerous analysts of several nationalities, developed and restructured research organizations, and directed through publication hundreds of investment analyses and reports.

Return to Our Services


Your message is important. Your image is precious. You know what to communicate. We help you to say it.