23
May
2018

Rolling highway /

Autovlak

Business Term of the Day

Definition

Rolling highway is a form of intermodal transport utilizing railroads to carry large numbers of trucks and/or trailers, thereby replacing or complementing a highway.

Example sentence

In a pioneering move, the government decided to fund a rolling highway program to promote competitiveness and reduce environmental impacts of freight transportation.

Comment

As with other forms of intermodal transport, the combination of trucks and trains exploits the advantages of both forms of transport (high efficiency of railroads and flexibility of road transportation) while offsetting their disadvantages (limited flexibility of railroads and low efficiency and strong environmental impacts of trucks). In most cases, only the trailers are transported, as transporting the trucks (tractors) themselves is inefficient. Rolling highways also have an advantage over transportation of simpler containers in terms of their easier transshipment.

Definice

Autovlak je forma intermodální dopravy, která využívá železnici pro přepravu velkého množství nákladních vozů a/nebo přívěsů, a tím nahrazuje nebo doplňuje dálnici.

Příklad použití ve větě

Stát podnikl průkopnický krok a rozhodl se financovat program autovlaků, aby podpořil konkurenceschopnost a snížil dopady nákladní dopravy na životní prostředí.

Poznámka

Stejně jako ostatní formy intermodální dopravy, tato kombinace nákladních automobilů a vlaků využívá výhod obou druhů přepravy (vysokou efektivitu železnice a flexibilitu silniční dopravy) a zároveň kompenzuje jejich nevýhody (omezenou flexibilitu železnice a nízkou efektivitu a vážné dopady na životní prostředí nákladních aut). Ve většině případů se přepravují jen návěsy, jelikož přepravovat tahače není efektivní. Autovlaky také mají výhodu oproti přepravě jednodušších kontejnerů ve snadnější překládce.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us